2024年5月7日，法國著名電影雜志FilmmakerLife在其出版的新書《Beyond Hollywood: The Top Independent Creators of 2024》（中文譯名：《超越好萊塢：2024頂級獨立創作者》）中，公布了由多國電影從業者和觀眾評選出的2024年全球最頂尖的47位獨立電影人名單，以表彰名單中的電影人敢于超越好萊塢和電影行業的傳統界限，重新定義行業規范，為電影業的復興和創新做出了卓越的貢獻。
其中，我國青年女導演曹譯文獲得高度贊譽，被評為了“重新定義電影行業的開拓者！”（“A trailblazing filmmaker redefining cinema with purpose.”）以及“全球電影界的靈感燈塔”（“Yiwen Cao stands as a beacon of inspiration in the global cinematic landscape”）。
導演曹譯文
據書中報道：曹譯文的電影創作理念以治愈和激勵遭遇生活挑戰的觀眾為核心，其作品具有強烈的同理心和道德感。她擅長用輕松幽默的方式展現現實課題，為迷茫中的觀眾指出方向，讓人們在觀影之后得到心靈的慰愈。且曹在作品中會刻意模糊性別等容易讓人產生刻板印象的因素，突出人物性格中美好的一面以應對社會挑戰，尤其鼓勵女性接受更高的教育和大膽追夢。
由于對故事情節的高度重視及對影片社會意義的高標準，書中評價曹譯文的作品已經“超越了娛樂”。同時書中也提到：曹譯文的新作《福島之后》（“Release” Nuclear Contaminated Water）即將在本月的戛納電影節中展映，旨在呼吁和平與環保。
本文鏈接：http://m.bbbearmall.com/news-222739.html超越好萊塢！2024全球頂級獨立電影人名單出爐
